नृपन्ह केरि आसा निसि नासी

राजाओं की आशारूपी रात्रि नष्ट हो गयी। उनके वचनरूपी तारों के समूह का चमकना बंद हो गया (वे मौन हो गये)। अभिमानी राजारूपी कुमुद संकुचित हो गये और कपटी राजारूपी उल्लू छिप गये।