सूत बचन सुनतहिं नरनाहू

सारथी सुमन्त्र के वचन सुनते ही राजा पृथ्वी पर गिर पड़े, उनके हृदय में भयानक जलन होने लगी। वे तड़पने लगे, उनका मन भीषण मोह से व्याकुल हो गया। मानो मछली को माजा व्याप गया हो (पहली वर्षा का जल लग गया हो)।