समिटि समिटि जल भरहिं तलावा

जल एकत्र हो-होकर तालाबों में भर रहा है, जैसे सद्गुण [एक-एक कर] सज्जन के पास चले आते हैं। नदी का जल समुद्र में जाकर वैसे ही स्थिर हो जाता है, जैसे जीव श्रीहरि को पाकर अचल (आवागमन से मुक्त) हो जाता है।