सिय सोभा नहिं जाइ बखानी

रूप और गुणों की खान जगज्जननी जानकीजी की शोभा का वर्णन नहीं हो सकता। उनके लिये मुझे [काव्य की] सब उपमाएँ तुच्छ लगती हैं; क्योंकि वे लौकिक स्त्रियों के अंगों से अनुराग रखनेवाली हैं (अर्थात्‌ वे जगत्‌ की स्त्रियों के अंगों से ली जाती हैं)। [काव्य की उपमाएँ सब त्रिगुणात्मक, मायिक जगत्‌ से ली गयी हैं, उन्हें भगवान्‌ की स्वरूपाशक्ति श्रीजानकीजी के अप्राकृत, चिन्मय अंगों के लिये प्रयुक्त करना उनका अपमान करना और अपने को उपहासास्पद बनाना है]।