कुंभकरन रन रंग बिरुद्धा

रण के उत्साह में कुम्भकर्ण विरुद्ध होकर [उनके] सामने ऐसा चला मानो क्रोधित होकर काल ही आ रहा हो। वह करोड़-करोड़ वानरों को एक साथ पकड़-पकड़कर खाने लगा। [वे उसके मुँह में इस तरह घुसने लगे] मानो पर्वत की गुफा में टिड्डियाँ समा रही हों।