Koti birakt madhya shruti kahai

Chaupai 2, Under Doha 54 · Uttar Kand

Chaupai Text

कोटि बिरक्त मध्य श्रुति कहई। सम्यक ग्यान सकृत कोउ लहई॥ ग्यानवंत कोटिक महँ कोऊ। जीवनमुक्त सकृत जग सोऊ॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

koṭi birakta madhya śruti kahī। samyaka gyāna sakṛta kou lahī॥ gyānavanta koṭika mahaṃ koū। jīvanmukta sakṛta jaga soū॥ 2 ॥

Meaning

The Vedas say that among millions of the detached, only one attains true knowledge. And among millions of the wise, only one is liberated while living. In the world, such a one is indeed rare.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 54 from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.

Read Full Episode

Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha