Nar sahastra maham sunahu purari
Nar sahastra maham sunahu purari
Chaupai 1, Under Doha 54 · Uttar Kand
Chaupai Text
नर सहस्र महँ सुनहु पुरारी। कोउ एक होइ धर्म ब्रतधारी॥ धर्मसील कोटिक महँ कोई। बिषय बिमुख बिराग रत होई॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
nara sahasra mahaṃ sunahu purārī। kou eka hoi dharma bratadhārī॥ dharmasīla koṭika mahaṃ koī। biṣaya bimukha birāga rata hoī॥ 1 ॥
Meaning
O Tripurari, listen: among thousands of men, only one may be a follower of dharma and vows. And among millions of righteous people, only one turns away from worldly objects and is devoted to detachment.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 54 from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.
Read Full Episode
Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha