Jasu birahim sochahu din rati

Chaupai 2, Under Doha 2 · Uttar Kand

Chaupai Text

जासु बिरहँ सोचहु दिन राती। रटहु निरंतर गुन गन पाँती॥ रघुकुल तिलक सुजन सुखदाता। आयउ कुसल देव मुनि त्राता॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

jāsu birahaṃ socahu dina rātī। raṭahu nirantara guna gana pāṃtī॥ raghukula tilaka sujana sukhadātā। āyau kusala deva muni trātā॥ 2 ॥

Meaning

The very One for whose separation you grieve day and night, and whose rows of virtues you keep repeating without pause—He, the ornament of the Raghu line, giver of joy to the good, and protector of gods and sages—has come safely.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 2 from Uttar Kand, in the episode “Bharata's Grief, Hanuman Arrives”. The episode describes Bharata's anguish in separation, Hanuman's arrival with joyful news, and Ayodhya's celebration.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Grief, Hanuman Arrives