Dekhat hanuman ati haraseu

Chaupai 1, Under Doha 2 · Uttar Kand

Chaupai Text

देखत हनूमान अति हरषेउ। पुलक गात लोचन जल बरषेउ॥ मन महँ बहुत भाँति सुख मानी। बोलेउ श्रवन सुधा सम बानी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

dekhat hanūmāna ati haraṣeu। pulaka gāta locana jala baraṣeu॥ mana mahaṁ bahuta bhāṃti sukha mānī। boleu śravana sudhā sama bānī॥ 1 ॥

Meaning

Seeing him, Hanuman became overjoyed. His body thrilled with delight and tears streamed from his eyes. Feeling many kinds of joy in his heart, he spoke words as sweet as nectar to the ear.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 2 from Uttar Kand, in the episode “Bharata's Grief, Hanuman Arrives”. The episode describes Bharata's anguish in separation, Hanuman's arrival with joyful news, and Ayodhya's celebration.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Grief, Hanuman Arrives