Harashit gur parijan anuj bhusur brind

Doha 3 (a) · Uttar Kand

Doha Text

हरषित गुर परिजन अनुज भूसुर बृंद समेत। चले भरत मन प्रेम अति सन्मुख कृपानिकेत॥ ३ (क) ॥

Transliteration (IAST)

haraṣita gura parijana anuja bhūsura bṛnda sameta। cale bharata mana prema ati sanmukha kṛpāniketa॥ 3 (a) ॥

Meaning

Joyfully, Bharata set out together with Guru Vasiṣṭha, his retinue, his younger brother Śatrughna, and the host of brahmins, his mind full of love and facing the abode of mercy.

Context

This is Doha 3 (a) from Uttar Kand, in the episode “Bharata's Grief, Hanuman Arrives”. The episode describes Bharata's anguish in separation, Hanuman's arrival with joyful news, and Ayodhya's celebration.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Grief, Hanuman Arrives