Dadhi durba rochan phal phula

Chaupai 3, Under Doha 3 · Uttar Kand

Chaupai Text

दधि दुर्बा रोचन फल फूला। नव तुलसी दल मंगल मूला॥ भरि भरि हेम थार भामिनी। गावत चलिं सिंधुरगामिनी॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

dadhi durbā rochana phala phūlā। nava tulasī dala maṃgala mūlā॥ bhari bhari hema thāra bhāminī। gāvata caliṃ sindhuragāminī॥ 3 ॥

Meaning

For Śrī Rama’s welcome, curd, sacred grass, gorochana, fruits, flowers, and fresh tulsi leaves, the root of all auspiciousness, were filled again and again into golden plates; the noble women, moving like she-elephants, went singing along.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 3 from Uttar Kand, in the episode “Bharata's Grief, Hanuman Arrives”. The episode describes Bharata's anguish in separation, Hanuman's arrival with joyful news, and Ayodhya's celebration.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Grief, Hanuman Arrives