Bitheeen sakal sugandh sinchaain

Chaupai 2, Under Doha 9

Chaupai Text

बीथीं सकल सुगंध सिंचाईं। गजमनि रचि बहु चौक पुराईं॥ नाना भाँति सुमंगल साजे। हरषि नगर निसान बहु बाजे॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

bīthīṃ sakala sugaṃdha siṃcāīṃ। gajamani raci bahu cauka purāīṃ॥ nānā bhāṃti sumaṃgala sāje। harṣi nagara nisāna bahu bāje॥ 2 ॥

Meaning

All the streets were sprinkled with fragrant substances. Many courtyards were decorated and filled with pearl-like gems. Varieties of auspicious arrangements were made, and in joy many drums and trumpets sounded throughout the city.

Context

Chaupai 2, Under Doha 9

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama's Welcome, Reunion with Bharata