Aavat dekhi log sab kripasindhu bhagavan

Doha 4 (a) · Uttar Kand

Doha Text

आवत देखि लोग सब कृपासिंधु भगवान। नगर निकट प्रभु प्रेरेउ उतरेउ भूमि बिमान॥ ४ (क) ॥

Transliteration (IAST)

āvata dekhi loga saba kṛpāsiṃdhu bhagavāna। nagara nikaṭa prabhu prēreu utareu bhūmi bimāna॥ 4 (a) ॥

Meaning

Seeing all the people coming, the merciful Lord Bhagavān Rāma directed the aerial car to descend near the city; then it came down to the earth.

Context

This is Doha 4 (a) from Uttar Kand, in the episode “Bharata's Grief, Hanuman Arrives”. The episode describes Bharata's anguish in separation, Hanuman's arrival with joyful news, and Ayodhya's celebration.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Grief, Hanuman Arrives