Utari kaheu prabhu pushpakahi tumha kuber

Doha 4 (b)

Doha Text

उतरि कहेउ प्रभु पुष्पकहि तुम्ह कुबेर पहिं जाहु। प्रेरित राम चलेउ सो हरषु बिरहु अति ताहु॥ ४ (ख) ॥

Transliteration (IAST)

utari kaheu prabhu puṣpakahi tumha kubera pahiṃ jāhu। prērita rāma caleu so haraṣu birahu ati tāhu॥ 4 (b) ॥

Meaning

After descending, the Lord told Pushpaka, ‘Go now to Kubera.’ Sent by Rama, it departed; it rejoiced at returning to its master and also felt deep sorrow at being separated from Lord Rama.

Context

Doha 4 (b)

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Grief, Hanuman Arrives