Ati priya mohi ihaan ke basi

Chaupai 4, Under Doha 4 · Uttar Kand

Chaupai Text

अति प्रिय मोहि इहाँ के बासी। मम धामदा पुरी सुख रासी॥ हरषे सब कपि सुनि प्रभु बानी। धन्य अवध जो राम बखानी॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

ati priya mohi ihāṃ ke bāsī। mama dhāmadā purī sukha rāsī॥ haraṣe saba kapi suni prabhu bānī। dhanya avadha jo rāma bakhānī॥ 4 ॥

Meaning

The inhabitants here are exceedingly dear to me. This city is a treasury of joy and the giver of my supreme abode. Hearing the Lord’s words, all the monkeys were delighted and said, ‘Blessed is Ayodhya, which Rama himself has praised.’

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 4 from Uttar Kand, in the episode “Bharata's Grief, Hanuman Arrives”. The episode describes Bharata's anguish in separation, Hanuman's arrival with joyful news, and Ayodhya's celebration.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Grief, Hanuman Arrives