Sindhu par prabhu dera kinha

Chaupai 2, Under Doha 5 · Lanka Kand

Chaupai Text

सिंधु पार प्रभु डेरा कीन्हा। सकल कपिन्ह कहुँ आयसु दीन्हा॥ खाहु जाइ फल मूल सुहाए। सुनत भालु कपि जहँ तहँ धाए॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

Sindhu pāra prabhu ḍerā kīnhā। Sakala kapinha kahuṃ āyasu dīnhā॥ Khāhu jāi phala mūla suhāe। Sunata bhālu kapi jahaṃ tahaṃ dhāe॥ 2 ॥

Meaning

The Lord pitched camp across the ocean and gave command to all the monkeys: Go and eat the lovely fruits and roots. Hearing this, bears and monkeys ran off in every direction.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 5 from Lanka Kand, in the episode “Rama Crosses the Ocean”. The episode describes Rama crossing the ocean with his army and camping on Mount Subel as Ravana grows anxious.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama Crosses the Ocean