As kautuk biloki dvau bhai

Chaupai 1, Under Doha 5

Chaupai Text

अस कौतुक बिलोकि द्वौ भाई। बिहँसि चले कृपाल रघुराई॥ सेन सहित उतरे रघुबीरा। कहि न जाइ कपि जूथप भीरा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

Asa kautuka biloki dvau bhāī। Bihasi cale kṛpāla raghurāī॥ Sena sahita utare raghubīrā। Kahi na jāi kapi jūthapa bhīrā॥ 1 ॥

Meaning

Seeing such a wondrous sight, the two brothers went on smiling. Raghubira crossed over with his army. The crowd of monkeys and their leaders cannot be described.

Context

Chaupai 1, Under Doha 5

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama Crosses the Ocean