Sakarun bachan sunat bhagavana

Chaupai 3, Under Doha 70 · Lanka Kand

Chaupai Text

सकरुन बचन सुनत भगवाना। चले सुधारि सरासन बाना॥ राम सेन निज पाछें घाली। चले सकोप महा बलसाली॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

sakaruna bacana sunata bhagavānā। cale sudhāri sarāsana bānā॥ rāma senā nija pācheṃ ghālī। cale sakopa mahā balasālī॥ 3 ॥

Meaning

Hearing those compassionate words, the Lord took up his bow and arrows and set out. Mighty Rama placed the army behind him and advanced alone in anger.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 70 from Lanka Kand, in the episode “Kumbhakarna's Battle and Liberation”. The episode describes Kumbhakarna's fierce battle against the Vanara army and his liberation by Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kumbhakarna's Battle and Liberation