Sab bidhi nath mohi apnaiai

Chaupai 4, Under Doha 116 · Lanka Kand

Chaupai Text

सब बिधि नाथ मोहि अपनाइअ। पुनि मोहि सहित अवधपुर जाइअ॥ सुनत बचन मृदु दीनदयाला। सजल भए द्वौ नयन बिसाला॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

saba bidhi nātha mohi apanāia। puni mohi sahita avadhapura jāia॥ sunata bacana mṛdu dīnadayālā। sajala bhae dvau nayana bisālā॥ 4 ॥

Meaning

O Lord, accept me in every way, and then go with me to the city of Ayodhya. Hearing Vibhishana’s gentle words, the compassionate Lord’s two large eyes filled with tears.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 116 from Lanka Kand, in the episode “Vibhishan's Plea, Ram's Urgency to Return”. The episode describes Vibhishana's plea to stay and Rama's longing to return swiftly to anguished Bharata.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vibhishan's Plea, Ram's Urgency to Return