Saanchehun main labaar bhuj beehaa

Chaupai 4, Under Doha 34

Chaupai Text

साँचेहुँ मैं लबार भुज बीहा। जौं न उपारिउँ तव दस जीहा॥ समुझि राम प्रताप कपि कोपा। सभा माझ पन करि पद रोपा॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

sāṃcehuṃ maiṃ labāra bhuja bīhā। jauṃ na upāriuṃ tava dasa jīhā॥ samujhi rāma pratāpa kapi kopā। sabhā mājha pana kari pada ropā॥ 4 ॥

Meaning

[Angada said:] 'O twenty-armed one! If I do not tear out all ten of your tongues, then truly I am a liar. Remembering the power of Lord Rama, Angada became angry and, in Ravana's assembly, took a vow and planted his foot firmly.'

Context

Chaupai 4, Under Doha 34

Read Full Episode

Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana