Nahian ta kari mukh bhanjan tora
Nahian ta kari mukh bhanjan tora
Chaupai 3, Under Doha 30 · Lanka Kand
Chaupai Text
नाहिं त करि मुख भंजन तोरा। लै जातेउँ सीतहि बरजोरा॥ जानेउँ तव बल अधम सुरारी। सूनें हरि आनिहि परनारी॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
nāhīṃ ta kari mukha bhañjana torā। lai jāteuṃ sītahi barajorā॥ jāneuṃ tava bala adhama surārī। sūneṃ hari ānihi paranārī॥ 3 ॥
Meaning
Otherwise I would have smashed your face and taken Sita away by force. O vile one, enemy of the gods, I knew your strength when you carried off another man's wife in secret.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 30 from Lanka Kand, in the episode “Angada's Dialogue with Ravana”. The episode describes Angada's fearless counsel to Ravana in his court urging him to return Sita and seek Rama's refuge.
Read Full Episode
Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana