Mahanad kari garja koti koti gahi

Doha 69 · Lanka Kand

Doha Text

महानाद करि गर्जा कोटि कोटि गहि कीस। महि पटकइ गजराज इव सपथ करइ दससीस॥ ६९ ॥

Transliteration (IAST)

mahānāda kari garjā koṭi koṭi gahi kīsa। mahi paṭakai gajarāja iva sapatha karai dasasīsa॥ 69 ॥

Meaning

And he roared with a terrible sound. Seizing monkeys by the millions, he began flinging them to the ground like an elephant lord, while invoking Ravana's name.

Context

This is Doha 69 from Lanka Kand, in the episode “Kumbhakarna's Battle and Liberation”. The episode describes Kumbhakarna's fierce battle against the Vanara army and his liberation by Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kumbhakarna's Battle and Liberation