Linh kapihi ur lai pulakit tanu

Soratha 59 · Lanka Kand

Soratha Text

लीन्ह कपिहि उर लाइ पुलकित तनु लोचन सजल। प्रीति न हृदयँ समाइ सुमिरि राम रघुकुल तिलक॥ ५९ ॥

Transliteration (IAST)

līnha kapihi ura lāi pulakita tanu locana sajala। prīti na hṛdayaṃ samāi sumiri rāma raghukula tilaka॥ 59 ॥

Meaning

Bharata embraced the monkey Hanuman to his heart; his body thrilled with emotion and his eyes filled with tears. Remembering Rama, the jewel of Raghu's race, love would not be contained in Bharata's heart.

Context

This is Soratha 59 from Lanka Kand, in the episode “Bharata's Arrow, Meeting with Hanuman”. The episode describes Bharata's arrow striking Hanuman mid-return and their deeply moving devotional exchange.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Arrow, Meeting with Hanuman