Jehim bidhi Ram bimukh mohi tinha
Jehim bidhi Ram bimukh mohi tinha
Chaupai 3, Under Doha 59 · Lanka Kand
Chaupai Text
जेहिं बिधि राम बिमुख मोहि कीन्हा। तेहिं पुनि यह दारुन दुख दीन्हा॥ जौं मोरें मन बच अरु काया। प्रीति राम पद कमल अमाया॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
jehiṃ bidhi rāma bimukha mohi kīnhā। tehiṃ puni yaha dāruna dukha dīnhā॥ jaṃu morẽ mana baca aru kāyā। prīti rāma pada kamala amāyā॥ 3 ॥
Meaning
The Creator who made me turn away from Rama has now also given me this terrible sorrow. If, with mind, speech, and body, I have true, unfeigned love for Rama's lotus feet,
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 59 from Lanka Kand, in the episode “Bharata's Arrow, Meeting with Hanuman”. The episode describes Bharata's arrow striking Hanuman mid-return and their deeply moving devotional exchange.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata's Arrow, Meeting with Hanuman