Jatha matt gaj juth mahum panchan
Jatha matt gaj juth mahum panchan
Doha 19 · Lanka Kand
Doha Text
जथा मत्त गज जूथ महुँ पंचानन चलि जाइ। राम प्रताप सुमिरि मन बैठ सभाँ सिरु नाइ॥ १९ ॥
Transliteration (IAST)
jathā matta gaja jūtha mahuṃ paṃcānana cali jāi। rāma pratāpa sumiri mana baiṭha sabhāṃ sira nāi॥ 19 ॥
Meaning
Just as a lion goes among a herd of maddened elephants, so he entered the assembly, remembering Shri Ram's glory in his heart, and sat down there with fearless composure, bowing his head.
Context
This is Doha 19 from Lanka Kand, in the episode “Angada's Dialogue with Ravana”. The episode describes Angada's fearless counsel to Ravana in his court urging him to return Sita and seek Rama's refuge.
Read Full Episode
Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana