Gayau sabham man neku na mura

Chaupai 4, Under Doha 19

Chaupai Text

गयउ सभाँ मन नेकु न मुरा। बालितनय अतिबल बाँकुरा॥ उठे सभासद कपि कहुँ देखी। रावन उर भा क्रोध बिसेषी॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

gayau sabhāṃ mana neku na murā। bālitanaya atibala bāṃkurā॥ uṭhe sabhāsada kapi kahuṃ dekhī। rāvana ura bhā krodha biseṣī॥ 4 ॥

Meaning

The immensely powerful and bold son of Bali, Angad, entered the assembly without the least hesitation in his mind. As soon as the courtiers saw Angad, they all rose. Seeing this, a great anger arose in Ravana's heart.

Context

Chaupai 4, Under Doha 19

Read Full Episode

Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana