Jag pavani kirati bistarihahian

Chaupai 2, Under Doha 66 · Lanka Kand

Chaupai Text

जग पावनि कीरति बिस्तरिहहिं। गाइ गाइ भवनिधि नर तरिहहिं॥ मुरुछा गइ मारुतसुत जागा। सुग्रीवहि तब खोजन लागा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

jaga pāvani kīrati bistarihahiṃ। gāi gāi bhavanidhi nara tarihahiṃ॥ muruchā gai mārutasuta jāgā। sugrīvahi taba khojana lāgā॥ 2 ॥

Meaning

Through this, the Lord will spread that purifying glory, by singing which people will cross the ocean of existence. When the swoon passed, Maruti, Hanuman, awoke and then began searching for Sugriva.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 66 from Lanka Kand, in the episode “Kumbhakarna's Battle and Liberation”. The episode describes Kumbhakarna's fierce battle against the Vanara army and his liberation by Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kumbhakarna's Battle and Liberation