Indrajeet aadik balavaaana
Indrajeet aadik balavaaana
Chaupai 6, Under Doha 34 · Lanka Kand
Chaupai Text
इंद्रजीत आदिक बलवाना। हरषि उठे जहँ तहँ भट नाना॥ झपटहिं करि बल बिपुल उपाई। पद न टरइ बैठहिं सिरु नाई॥ ६ ॥
Transliteration (IAST)
iṃdrajīta ādika balavānā। haraṣi uṭhe jahaṃ tahaṃ bhaṭa nānā॥ jhapaṭahiṃ kari bala bipula upāī। pada na ṭarai baiṭhahiṃ sira nāī॥ 6 ॥
Meaning
Indrajit (Meghnad) and many other powerful warriors rose up here and there in joy. They rushed forward, trying many forceful means. But the foot would not move; so they sat down again with their heads bowed.
Context
This is Chaupai 6, Under Doha 34 from Lanka Kand, in the episode “Angada's Dialogue with Ravana”. The episode describes Angada's fearless counsel to Ravana in his court urging him to return Sita and seek Rama's refuge.
Read Full Episode
Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana