Dekhi bhalupati nij dal ghata

Chaupai 8, Under Doha 98 · Lanka Kand

Chaupai Text

देखि भालुपति निज दल घाता। कोपि माझ उर मारेसि लाता॥ ८ ॥

Transliteration (IAST)

dekhi bhālupati nija dala ghātā। kopi mājha ura māresi lātā॥ 8 ॥

Meaning

Seeing his own forces destroyed, Jambavan became angry and kicked Ravana in the chest.

Context

This is Chaupai 8, Under Doha 98 from Lanka Kand, in the episode “Fierce Battle and Ravana's Collapse”. The episode describes Ravana's collapse under Rama's blows amid fierce battle with the monkey warriors.

Read Full Episode

Read Full Episode
Fierce Battle and Ravana's Collapse