Tinha kahaan kahia nath kimi chinhe
Tinha kahaan kahia nath kimi chinhe
Chaupai 2, Under Doha 292 · Bal Kand
Chaupai Text
तिन्ह कहँ कहिअ नाथ किमि चीन्हे। देखिअ रबि कि दीप कर लीन्हे॥ सीय स्वयंबर भूप अनेका। समिटे सुभट एक तें एका॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
tinha kahṃ kahi'a nātha kimi cīhne। dekhia rabi ki dīpa kara līhne॥ sīya svayaṃbara bhūpa anekā। samiṭe subhaṭa eka teṃ ekā॥ 2 ॥
Meaning
O Lord, how can one ask how they were recognized? Does one look at the sun with a lamp in hand? At Sita's swayamvara, many kings and one by one countless warriors had assembled.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 292 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.
Read Full Episode
Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs