Puchhhan jogu na tanay tumhare

Chaupai 1, Under Doha 292

Chaupai Text

पूछन जोगु न तनय तुम्हारे। पुरुषसिंघ तिहु पुर उजिआरे॥ जिन्ह के जस प्रताप कें आगे। ससि मलीन रबि सीतल लागे॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

pūchana jogu na tanaya tumhāre। puruṣasiṃgha tihu pura ujiyāre॥ jinha ke jasa pratāpa keṃ āge। sasi malīna rabi sītala lāge॥ 1 ॥

Meaning

Your sons are beyond questioning; they are lion-like men, the light of the three cities. Before their fame, the moon seems dim, and before their valor, the sun seems cool.

Context

Chaupai 1, Under Doha 292

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs