Suni harashin sab sakhin sayaani
Suni harashin sab sakhin sayaani
Chaupai 2, Under Doha 229 · Bal Kand
Chaupai Text
सुनि हरषीं सब सखीं सयानी। सिय हियँ अति उतकंठा जानी॥ एक कहइ नृपसुत तेइ आली। सुने जे मुनि सँग आए काली॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
suni haraṣīṃ saba sakhīṃ sayānī। siya hiyaṃ ati utakaṃṭhā jānī॥ eka kahai nṛpasuta tei ālī। sune je muni saṃga āe kālī॥ 2 ॥
Meaning
Hearing this and understanding Sita's great eagerness, all the wise companions rejoiced. Then one said, 'O friend, these are the very princes who, it is said, came yesterday with the sage.'
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 229 from Bal Kand, in the episode “Ram and Sita Meet in the Garden”. The episode describes Rama and Sita beholding each other for the first time in the flower garden.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram and Sita Meet in the Garden