Dekhan baagu kuanr dui aae

Chaupai 1, Under Doha 229 · Bal Kand

Chaupai Text

देखन बागु कुअँर दुइ आए। बय किसोर सब भाँति सुहाए॥ स्याम गौर किमि कहौं बखानी। गिरा अनयन नयन बिनु बानी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

dekhana bāgu kuaṃra dui āe। baya kisora saba bhāṃti suhāe॥ syāma gaura kimi kahauṃ bakhānī। girā anayana nayana binu bānī॥ 1 ॥

Meaning

Two princes have come to see the garden. They are in their youth and are charming in every way. One is dark-hued and the other fair; how can I describe their beauty? Speech is without eyes, and eyes are without speech.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 229 from Bal Kand, in the episode “Ram and Sita Meet in the Garden”. The episode describes Rama and Sita beholding each other for the first time in the flower garden.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram and Sita Meet in the Garden