Jinh nij roop mohani daari
Jinh nij roop mohani daari
Chaupai 3, Under Doha 229 · Bal Kand
Chaupai Text
जिन्ह निज रूप मोहनी डारी। कीन्हे स्वबस नगर नर नारी॥ बरनत छबि जहँ तहँ सब लोगू। अवसि देखिअहिं देखन जोगू॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
jinha nija rūpa mohanī ḍārī। kīnhe svabasa nagara nara nārī॥ baranata chabi jahaṃ tahaṃ saba logū। avasi dekhi'ahiṃ dekhana jogū॥ 3 ॥
Meaning
And by casting the spell of their own beauty, they have brought the men and women of the city under their sway. Everywhere people are speaking of their splendor. One must surely go and see them; they are truly worth seeing.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 229 from Bal Kand, in the episode “Ram and Sita Meet in the Garden”. The episode describes Rama and Sita beholding each other for the first time in the flower garden.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram and Sita Meet in the Garden