Sunahu bhanukul pankaj bhanu

Chaupai 2, Under Doha 253 · Bal Kand

Chaupai Text

सुनहु भानुकुल पंकज भानू। कहउँ सुभाउ न कछु अभिमानू॥ जौं तुम्हारि अनुसासन पावौं। कंदुक इव ब्रह्मांड उठावौं॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

sunahu bhānukula paṃkaja bhānū। kahauṃ subhāu na kachu abhimānū॥ jauṃ tumhāri anusāsana pāvāuṃ। kaṃduka iva brahmāṃḍa uṭhāvauṃ॥ 2 ॥

Meaning

O sun of the lotus-like Sun dynasty, listen: I speak this from my nature, not out of pride. If I receive your command, I can lift the universe as if it were a ball.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 253 from Bal Kand, in the episode “Lakshmana's Righteous Anger”. The episode describes Lakshmana's righteous anger and bold proclamation of Raghu lineage's valor in the assembly.

Read Full Episode

Read Full Episode
Lakshmana's Righteous Anger