Soi raghubar soi lachhimanu Sita

Chaupai 3, Under Doha 55 · Bal Kand

Chaupai Text

सोइ रघुबर सोइ लछिमनु सीता। देखि सती अति भईं सभीता॥ हृदय कंप तन सुधि कछु नाहीं। नयन मूदि बैठीं मग माहीं॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

soi raghubara soi lachimanu sītā। dekhi satī ati bhaiṃ sabhītā॥ hṛdaya kaṃpa tana sudhi kachu nāhīṃ। nayana mūdi baiṭhīṃ maga māhīṃ॥ 3 ॥

Meaning

[Everywhere] it was the same Rama, the same Lakshmana, and the same Sita. Seeing this, Sati was utterly frightened. Her heart began to tremble and she lost all bodily awareness. She sat down on the road with her eyes closed.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 55 from Bal Kand, in the episode “Sati's Doubt and Remorse”. The episode describes Sati's doubt about Rama's divinity, her failed test, and deep remorse.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sati's Doubt and Remorse