Satrupahi biloki kar jorem

Chaupai 2, Under Doha 150 · Bal Kand

Chaupai Text

सतरूपहि बिलोकि कर जोरें। देबि मागु बरु जो रुचि तोरें॥ जो बरु नाथ चतुर नृप मागा। सोइ कृपाल मोहि अति प्रिय लागा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

satarūpahi biloki kara joreṃ। debi māgu baru jo ruci toreṃ॥ jo baru nātha catura nṛpa māgā। soi kṛpāla mohi ati priya lāgā॥ 2 ॥

Meaning

Seeing Shatarupa with hands joined, the Lord said, “O Devi, ask for whatever boon pleases you.” [Shatarupa said:] “O Lord, the boon that the wise king asked for is very dear to me, O merciful One.”

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 150 from Bal Kand, in the episode “Manu and Shatarupa's Penance and Boon”. The episode describes Manu and Shatarupa's intense penance and the Lord's boon to be born as their son.

Read Full Episode

Read Full Episode
Manu and Shatarupa's Penance and Boon