Prabhu parantu suthi hoti dhithai

Chaupai 3, Under Doha 150 · Bal Kand

Chaupai Text

प्रभु परंतु सुठि होति ढिठाई। जदपि भगत हित तुम्हहि सोहाई॥ तुम्ह ब्रह्मादि जनक जग स्वामी। ब्रह्म सकल उर अंतरजामी॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

prabhu paraṃtu suṭhi hoti ḍhiṭhāī। jadapi bhagat hita tumhahi sohāī॥ tumha brahmādi janaka jaga svāmī। brahma sakala ura antarajāmī॥ 3 ॥

Meaning

O Lord, there is indeed much boldness in this, though such boldness is pleasing to You for the sake of devotees. You are the father of Brahma and the other gods, the lord of the universe, and the indwelling knower of all hearts.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 150 from Bal Kand, in the episode “Manu and Shatarupa's Penance and Boon”. The episode describes Manu and Shatarupa's intense penance and the Lord's boon to be born as their son.

Read Full Episode

Read Full Episode
Manu and Shatarupa's Penance and Boon