Satim so dasa sambhu kai dekhi
Satim so dasa sambhu kai dekhi
Chaupai 3, Under Doha 50 · Bal Kand
Chaupai Text
सतीं सो दसा संभु कै देखी। उर उपजा संदेहु बिसेषी॥ संकरु जगतबंद्य जगदीसा। सुर नर मुनि सब नावत सीसा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
satīṃ so dasā saṃbhu kai dekhī। ura upajā sandehu biseṣī॥ saṃkaru jagatabaṃdya jagadīsā। sura nara muni saba nāvata sīsā॥ 3 ॥
Meaning
Sati saw that condition of Shiva, and a deep doubt arose in her heart. 'Shankar is worshipped by the whole world; he is the Lord of the world. Gods, men, and sages all bow their heads to him.'
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 50 from Bal Kand, in the episode “Sati's Doubt and Remorse”. The episode describes Sati's doubt about Rama's divinity, her failed test, and deep remorse.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sati's Doubt and Remorse