Jay sachchidanand jag pavan

Chaupai 2, Under Doha 50 · Bal Kand

Chaupai Text

जय सच्चिदानंद जग पावन। अस कहि चलेउ मनोज नसावन॥ चले जात सिव सती समेता। पुनि पुनि पुलकत कृपानिकेता॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

jaya saccidānanda jaga pāvana। asa kahi caleu manoja nasāvana॥ cale jāta siva satī sametā। puni puni pulakata kṛpāniketā॥ 2 ॥

Meaning

Saying, 'Victory to the Satchidananda, purifier of the world,' he set off, destroying Cupid. Shiva, the abode of grace, and Sati walked on together, again and again thrilled with delight.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 50 from Bal Kand, in the episode “Sati's Doubt and Remorse”. The episode describes Sati's doubt about Rama's divinity, her failed test, and deep remorse.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sati's Doubt and Remorse