Sati kapatu janeu suraswami

Chaupai 2, Under Doha 53 · Bal Kand

Chaupai Text

सती कपटु जानेउ सुरस्वामी। सबदरसी सब अंतरजामी॥ सुमिरत जाहि मिटइ अग्याना। सोइ सरबग्य रामु भगवाना॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

satī kapaṭu jāneu suraswāmī। sabadarasī saba antarajāmī॥ sumarita jāhi miṭai agyānā। soi sarabagya rāmu bhagavānā॥ 2 ॥

Meaning

The Lord of the gods, the all-seeing and inner witness, knew Sati's deceit; by remembering whom ignorance is destroyed, that same all-knowing Lord Rama is the divine one.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 53 from Bal Kand, in the episode “Sati's Doubt and Remorse”. The episode describes Sati's doubt about Rama's divinity, her failed test, and deep remorse.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sati's Doubt and Remorse