Sambhugira puni mrisha na hoi
Sambhugira puni mrisha na hoi
Chaupai 2, Under Doha 51 · Bal Kand
Chaupai Text
संभुगिरा पुनि मृषा न होई। सिव सर्बग्य जान सबु कोई॥ अस संसय मन भयउ अपारा। होइ न हृदयँ प्रबोध प्रचारा॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
saṃbhugirā puni mṛṣā na hoi। siva sarbagya jāna sabu koī॥ asa saṃsaya mana bhaya’u apārā। hoi na hṛdayaṃ prabodha pracārā॥ 2 ॥
Meaning
Shiva's words cannot be false. Everyone knows that Shiva is omniscient. Such an immense doubt arose in Sati's mind that no awakening of understanding took place in her heart.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 51 from Bal Kand, in the episode “Sati's Doubt and Remorse”. The episode describes Sati's doubt about Rama's divinity, her failed test, and deep remorse.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sati's Doubt and Remorse