Jadyapi pragat na kaheu bhavani
Jadyapi pragat na kaheu bhavani
Chaupai 3, Under Doha 51
Chaupai Text
जद्यपि प्रगट न कहेउ भवानी। हर अंतरजामी सब जानी॥ सुनहि सती तव नारि सुभाऊ। संसय अस न धरिअ उर काऊ॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
jadyaapi pragaṭa na kaheu bhavānī। hara antarajāmī saba jānī॥ sunahi sati tava nāri subhāū। saṃsaya asa na dhari’u ura kāū॥ 3 ॥
Meaning
Though Bhavani said nothing openly, Shiva, the Inner Witness, knew all. He said, 'Listen, Sati: that is the nature of women; such a doubt should never be held in the heart.'
Context
Chaupai 3, Under Doha 51
Read Full Episode
Read Full Episode
Sati's Doubt and Remorse