Bishnu jo sur hit naratanu dhari

Chaupai 1, Under Doha 51 · Bal Kand

Chaupai Text

बिष्नु जो सुर हित नरतनु धारी। सोउ सर्बग्य जथा त्रिपुरारी॥ खोजइ सो कि अग्य इव नारी। ग्यानधाम श्रीपति असुरारी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

biṣnu jo sura hita naratanu dhārī। so’u sarbagya jathā tripurārī॥ khojai so ki agya iva nārī। gyāndhāma śrīpati asurārī॥ 1 ॥

Meaning

Vishnu, who for the sake of the gods has taken a human form, is also all-knowing like Tripurari. Would the Lord of knowledge, the Lord of Lakshmi, and the enemy of the demons seek a woman like an ignorant man?

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 51 from Bal Kand, in the episode “Sati's Doubt and Remorse”. The episode describes Sati's doubt about Rama's divinity, her failed test, and deep remorse.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sati's Doubt and Remorse