Sab ken ur nirbhar harashu purit

Doha 300 · Bal Kand

Doha Text

सब कें उर निर्भर हरषु पूरित पुलक सरीर। कबहिं देखिबे नयन भरि रामु लखनु दोउ बीर॥ ३०० ॥

Transliteration (IAST)

saba keṃ ura nirbhara haraṣu pūrita pulaka sarīra। kabahiṃ dekhibe nayana bhari rāmu lakhanu dou bīra॥ 300 ॥

Meaning

Everyone’s heart is overflowing with joy and their bodies are filled with goosebumps. [All are eager, thinking:] When shall we behold the two brothers Rama and Lakshmana to our heart’s content?

Context

This is Doha 300 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.

Read Full Episode

Janaka's Message, Procession Departs

Read Full Kanda

Bal Kand