Rajan Ramu atulabal jaisem
Rajan Ramu atulabal jaisem
Chaupai 2, Under Doha 293 · Bal Kand
Chaupai Text
राजन रामु अतुलबल जैसें। तेज निधान लखनु पुनि तैसें॥ कंपहिं भूप बिलोकत जाकें। जिमि गज हरि किसोर के ताकें॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
rājana rāmu atulabala jaisẽ। teja nidhāna lakhanu puni taisẽ॥ kampaṃhiṃ bhūpa bilokata jākeṃ। jimi gaja hari kisora ke tākeṃ॥ 2 ॥
Meaning
O king, just as Rama is of incomparable strength, so too is Lakshmana, a treasure of splendor. Merely seeing them, kings tremble, as an elephant trembles before a lion cub.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 293 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.
Read Full Episode
Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs