Rajan Ramu atulabal jaisem

Chaupai 2, Under Doha 293

Chaupai Text

राजन रामु अतुलबल जैसें। तेज निधान लखनु पुनि तैसें॥ कंपहिं भूप बिलोकत जाकें। जिमि गज हरि किसोर के ताकें॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

rājana rāmu atulabala jaisẽ। teja nidhāna lakhanu puni taisẽ॥ kampaṃhiṃ bhūpa bilokata jākeṃ। jimi gaja hari kisora ke tākeṃ॥ 2 ॥

Meaning

O king, just as Rama is of incomparable strength, so too is Lakshmana, a treasure of splendor. Merely seeing them, kings tremble, as an elephant trembles before a lion cub.

Context

Chaupai 2, Under Doha 293

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs