Dev dekhi tav balak dou
Dev dekhi tav balak dou
Chaupai 3, Under Doha 293 · Bal Kand
Chaupai Text
देव देखि तव बालक दोऊ। अब न आँखि तर आवत कोऊ॥ दूत बचन रचना प्रिय लागी। प्रेम प्रताप बीर रस पागी॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
deva dekhi tava bālaka dou। aba na āṃkhi tara āvata kou॥ dūta bacana racanā priya lāgī। prema pratāpa bīra rasa pāgī॥ 3 ॥
Meaning
O Lord, after seeing your two boys, no one else now comes under the eye. The envoys' composition of words, filled with love, splendor, and heroic sentiment, was very pleasing to all.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 293 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.
Read Full Episode
Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs