Prem praphullit rajahim rani
Prem praphullit rajahim rani
Chaupai 2, Under Doha 295 · Bal Kand
Chaupai Text
प्रेम प्रफुल्लित राजहिं रानी। मनहुँ सिखिनि सुनि बारिद बानी॥ मुदित असीस देहिं गुर नारीं। अति आनंद मगन महतारीं॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
prema praphullita rājahiṃ rānī। manahuṃ sikhini suni bārida bānī॥ mudita asīsa dehiṃ gura nārīṃ। ati ānanda magana mahatārīṃ॥ 2 ॥
Meaning
The queens, blossoming with love, were shining like peahens that rejoice on hearing the thunder of clouds. The elder women, or the ladies of the household, joyfully gave blessings, and the mothers were immersed in great delight.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 295 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.
Read Full Episode
Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs