Lehin paraspar ati priy pati

Chaupai 3, Under Doha 295 · Bal Kand

Chaupai Text

लेहिं परस्पर अति प्रिय पाती। हृदयँ लगाइ जुड़ावहिं छाती॥ राम लखन कै कीरति करनी। बारहिं बार भूपबर बरनी॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

lehīṃ paraspara ati priya pātī। hṛdayaṃ lagāi juḍāvahiṃ chātī॥ rāma lakanha kai kīrati karanī। bārahiṃ bāra bhūpabara baranī॥ 3 ॥

Meaning

Taking that very dear पत्रिका among themselves, they pressed it to their hearts and cooled their breasts. King Dasharath, श्रेष्ठ among kings, repeatedly described the fame and deeds of Rama and Lakshmana.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 295 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs