Manahim man manav akulani
Manahim man manav akulani
Chaupai 3, Under Doha 257 · Bal Kand
Chaupai Text
मनहीं मन मनाव अकुलानी। होहु प्रसन्न महेस भवानी॥ करहु सफल आपनि सेवकाई। करि हितु हरहु चाप गरुआई॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
manahīṃ mana manāva akulānī। hohu prasanna mahesa bhavānī॥ karahu saphala āpani sevakāī। kari hitu harahu cāpa garuāī॥ 3 ॥
Meaning
In her agitation she was pleading inwardly: ‘O Mahesh and Bhavani, be pleased. Make my service fruitful, and out of kindness remove the bow’s heaviness.’
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 257 from Bal Kand, in the episode “Lakshmana's Righteous Anger”. The episode describes Lakshmana's righteous anger and bold proclamation of Raghu lineage's valor in the assembly.
Read Full Episode
Read Full Episode
Lakshmana's Righteous Anger